xyz軟體王

電影 伴我走天涯 (心心伴我行) 繁英多國語言字幕版(台灣原版DVD)(dvd1片裝 此片售價150元)




軟體簡介:



● 英文片名 ● Hearty Paws
● 香港片名 ● 快樂尋回犬
● 台灣片名 ● 伴我走天涯 (心心伴我行)
● 製作國家 ● 韓國
● 導　　演 ● 樸恩亨｜吳達均
● 主要演員 ● 劉勝浩｜金香琪｜達達
● 區　　碼 ● 港版三區
● 字幕格式 ● 繁體中文｜英文
● 音軌格式 ● 韓語 AC3 6.1（Dobly Digital EX）｜粵語 AC3 2.0


→§※§←∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞→§※§←

●● 電影散記 ●●


一個充滿人、狗的真情故事，令人看得感動。11歲的贊仔（劉勝浩飾）與6歲的妹妹細妹（金香琪飾）
從小失去父親，兩人相依為命。贊仔在妹妹生日當天偷了白色小狗送給她作為生日禮物，細妹把小狗叫
做小白。小白一直忠心耿耿留在小兄妹身邊，；可是一次意外，細妹掉進薄冰致死，痛失家人的贊仔遷
怒小白，更把牠遺落街頭，隻身前往釜山找尋媽媽；沒想到的是，小白的忠心仍然找尋著贊仔的蹤跡，
沿著鐵路一直找尋牠的唯一主人，也是牠唯一的家人 ….

導演樸恩亨《愛o回家》以平實生動不煽情的手法，把小狗對主人的忠誠及依戀記下來，深刻地把人與動
物之間的感情描寫下來，而小白對兩位小主人翁的感情，就尤如被遺棄的哥哥及妹妹對家人的渴望及依戀一樣 !

幕後製作：人當演員不易，狗當演員就更辛苦！
片中飾演小白的小狗，牠的真正名字叫達達(Dal-i)，牠也像演員一樣努力?入角色，牠為了一場追火車
的戲份，在霧氣釜山市一段1.2公里距離的路反復地狂奔跑了20多次，共拍攝了8小時。除了這段戲外，
達達也要在車站、高速公路，海邊等多次的去跑來跑去，而小白在高速公路上奔跑，令工作人員提心吊
膽；原來小狗做演員也是可以如此專業的，令現場的工作人員對達達忍不住拍手讚許。

也可能由於太辛苦的關係，達達拍完每場戲後都要吃很多食物，有時連牠拍攝時的食物也吃個清光 !
有次拍一場小白受傷了的戲份，工作人員以食用色素調成假血放在牠身上，可以一連三次達達都把假血
吃得一乾二淨，令工作人員不知好笑還是好嬲 !

達達演得辛苦，製作組人員都把牠當作大明星看待，跟牠按摩、擦身，又有吹風機，又有曖風機樣樣
俱備。製作組還特為達達訂做了一台褓姆車，由工作人員運載牠在片場之間行走，車中也特意地舖上
地毯，讓牠在車中好好休息，窗簾也換成牠愛好的粉紅色。這在韓國電影史上第一次對小狗明星的禮遇。

狗明星 達達 Dal-i
戲中飾演小白的是叫達達 Dal-i的小狗，現時達達4歲，由於生下來便非常活潑可愛，因此牠的主人特
意訓練牠，過了六個月後達達便經常出席不同的比賽中贏過不少獎項，被認為是韓國最傑出的小狗。

達達天性純良，無論是主人，或是陌生人一見面就很熱情，因此最後贏得了《快樂尋回犬》的小白角
色。以下是達達的資料

狗種 : 拉布拉多尋回犬Labrador Retriever
性別 : 女
年齡 : 4 歲
高度 : 76 厘米
重量 : 30 公克

《愛o回家》劉勝浩演出令人刮目相看
飾演贊仔的是劉勝浩，他由廣告童星出身，於電影《愛o回家》演出而令人刮目相看，韓國傳媒認
為劉勝浩長得很像曹承佑，既是外貌及演技，令劉勝浩感到很開心，因為他的偶像正是曹承佑。

2002年劉勝浩在《愛o回家》演繹一名少不更事的小男孩，與又聾又啞的外婆在郊外生活，令420萬
韓國觀眾流下感動之淚，當年僅七歲的他，其實是第一次銀幕演出，之前他只拍攝過電視廣告及在
《刺魚》電視劇中亮過相。在《愛o回家》嶄露鋒芒後，劉勝浩便不停接演不同的電影及電視劇，包
括電影《別告訴爸爸》及《快樂聖誕2003》。

而劉勝浩在2004年KBS劇集《父母見上書》中，正正跟偶像曹承佑在《我愛馬拉松》角色一樣，飾演
一名患有自閉症的孩子，並且劉勝浩憑本劇集獲得了年終演技大賞的青年表演賞。

愛撒嬌又愛哭童星金香琪
2000年出生的金香琪，但她的愛撒嬌又愛哭的性格，就跟戲中角色細妹極為相似。現時她是電視廣
告中最紅的一位兒童模特兒，雖然是第一次拍戲，但卻受到製作人員的讚賞，說她具備了超越幼齡
兒童的專注，拍戲時也很認真的去演出。電影拍攝時是冬天，天氣很冷，很多童星都會抵受不到戶
外拍攝，但金香琪卻從來沒有投訴過，這是非常難得的。

如電影中的細妹把小白當作家人一般，小主角金香琪每逢吃雪糕時，也會將雪糕分給小白一起享受
呢!她拍完本片後更擔任了2006年KKC首爾國際BIS Dogshow（愛犬協會）的宣傳大使。